Freelance editors
The following people have indicated that they are available for editing work:
Mr Stuart Goodall: Proofreading, copy-editing, copywriting, rewrites.
Ms Ilsa Hawtin: Proofreading and copy-editing, hard copy or on screen. Business documents, website content, marketing material, magazines, CVs – nearly any type of document. Excellent and reliable service.
Mrs Jacky Wilson: Copy-editing, proofreading, on-screen editing
Ms Catherine Parker: Freelance proofreading, hard copy and online. Website editing and proofreading.
Mr Andrew Simmons: Copy-editing
Mr Richard Roper: proofreading and copy-editing
Miss Kate Mosford: Proofreading, editing and formatting of proofs/ manuscripts.
Miss Nicola Edwards: Editing, proofreading
Ms Aine Maguire: Proofreading and sub-editing
Miss Penelope Batchelor: Proofreading and Editing
Miss Elizabeth Whiteley: Proofreading, Editing, Translation & Proofreading
Mrs Sally Ellis: Proofreading, Educational editing, EFL Publishing
Miss Alice McBrearty: Proofreading and copy-editing.
Miss Stephanie: Proofreading & Editing
Miss Stephanie: Proofreading & Editing
Miss Amanda George: Proofreading, copy-editing, typing.
Ms Diana Maree Ferens: Copy-editing, proofreading and fact checking.
Ms Nicoletta Massera: Picture editing (magazine, newspaper, books); video and picture research; photo editing (video for TV programme/documentary)
Ms Diana Maree Ferens: Copy-editing, fact checking, proofreading
Ms Donna Rowan: Proofreading, editing non-native English
Mrs Heather Cushing: Proofreading, editing
Miss Kate Rosengarten: Proofreading, light editorial.
Mrs Margaret Humbert: Proofreading Copy editing
Mrs Penny Hamlin: Proof Reading, Copyediting,technical writing.
Miss Claire Miles: Proofreading, Editing non-native english
Miss Rachel Stockley: Proofreading, editing, typesetting, indexing, translation into english(French, German, Spanish, Italian, Dutch)
Ms Katherine Thomasset: Proofreading, Copy-editing, Editing non-native English
Mrs Julie Farmer: Writing, proofreading, editing
Mr Anjan Chaudhuri: Proofreading/Editing
Miss R Brooker: Editing, re-writing, proofreading.
Mr Martin Horsgood: Proofreading, copy-editing and marketing research.
Miss Sarah English: Copy-editing.
Mrs Miranda Highcock: Proofreading, possibly copy-editing.
Mrs Alison Edwards: Copy-editing and proofreading.
Ms Samantha Matthews: Copy-editing, proofreading, typesetting
Ms Maria Martinez: Proofreading, copy-editing, styling manuscripts using Word styles, fact checking, creating photo and artwork briefs.
Miss Maya Nakamura: Copy-editing, proofreading.
Ms Maureen O'Donovan: Editing or proofreading work for the financial sector/analysts.
Mrs Shuchi Mather: Proofreading and editing.
Dr Mary Byrne: Proofreading, copy-editing, referencing, indexing, research and project management.
Mrs Mary Hobbins: Proofreading and Copy-Editing
Mrs Sally Philip: Copy-editing; legal tables
Mrs Cathy Thompson: Proofreading;copy-editing, incl. substanture re-writing and on-screen
Mr Ian Brighouse: Proofreading; general essay editing and marking and improving style
Mrs Victoria Turton: Proofreading; editing; writing of books; newsletters; marketing and other business/corporate documents
Mr James Odell: Copy-Editing
Ms Paula Barnett: Proofreading; copy-editing; research; copywriting - company literature (training and promotional - websites; brochures; manuals); fiction; picture books; educational resources; articles and magazines.
Mr Brian Ferguson: Proofreading; Copy-Editing
Mrs Lesley Standell: Proofreading; on-screen editing.
Mrs Corinna Davies: Copywriting; Proofreading; copy-editing; technical writing
Miss Rosemary Shelley: Proofreading; document editing
Mr Ben Cowley: Proofreading; copywriting; copy-editing
Mrs Rena Jackson: Proofreading; copy-editing; substance editing; abstracting; on screen editing; rewriting
Ms Carolyn Fox: Proofreading; copy-editing
Miss Shelui Collinson: Proofreading; other similar freelance; in-house editorial work.
Ms Jodene Wood: Proofreading, editorial
Mrs Dido Walker: Proofreading; sub-editing
Ms Orsolya Szakaly: Proofreading; editing
Ms Monica Strina: Proofreading, editing, copy-editing, reports on manuscripts, ghost-writing, translation.
Mr Christopher Shaw: Copy editing (hard copy or on screen), Proofreading
Ms Stephanie Saltford: Proofreading; editing; re-writing
Ms Judith Olivia Robinson: Proofreading; editing
Mrs Irene Restall: Proofreading, on screen editing (e-books), any document type including legal, academic, publishing; online or hard copy. (Good rates, efficient and confidential).
Ms Jessica Rainey: Writing, editing, proofreading, transcription, translation (French/Spanish to English).
Mrs Rebecca Nolland: Proofreading and editing
Miss Alicia Mcauley: Editing; proofreading
Ms Jen Matturi: Proofreading and Editing
Mr Henry Mackeith: Proofreading; editing; design
Mrs Megan Lampinen: Proofreading; editing; writing
Ms Julia Key: Proofreading; editing
Ms Nicola Kennedy: Proofreading; copyediting
Ms Johnson: Copyediting; proofreading
Mr Ian Hearnden: Proofreading; on-screen editing
Mr Alan Hamilton: Proofreading; sub-editing
Miss Thalia Fourie: Proofreading; editing (only available for freelance work between July and December).
Mrs Julie Fordham: Proofreading; editing
Mrs Sarah Cook: Proofreading; copy-editing
Mrs Linda Comyns: Proofreading, Copy-editing, Re-writing.
Dr Ranjan Chaudhuri: Proofreading; editing
Dr Mary Byrne: Proofreading; editing
Ms Ailise Bulfin: Proofreading; editing
Dr Suzanne Brockhouse: Copy-editing; proofreading
Miss Christine Bridge: Proofreading; editing; technical writing
Ms Mary Brailey: Proofreading; editing; re-writing
Mrs Edith Boase: Proofreading; editorial services
Ms Lucy Nankivell: Copywriting - especially informative writing (educational; instructions, Q and A etc.). Editing and proofreading: academic, literary and business documents.
Mr Christopher Short: Writeability offers a full range of editorial, proofreading, rewriting and creative literacy services for organisations and individuals who use the written or spoken word.
Ms Penny Johnson: Writing; rewriting; copy-editing; series editing
Mrs Polly Healy: Proofreading; editing; rewriting; presentations; web pages; computer technology
Ms Catherine Gilhooly: Writing, rewriting, content and copy editing, proofreading
Ms Marjory Bisset: Proofreading; editing; indexing; anglicisation
Miss Emma Newrick: Proofreading; copy-editing; readers reports.
Ms Janine de Smet: Proofreading; copy-editing
Ms Susannah Wight: Proofreading; copy-editing; rewriting; abstracting
Ms Mary White: Copywriting; technical writing; copy-editing; proofreading
Mr Keith Westmoreland: Proofreading; copy-editing
Mrs Andrea Waterson: Copy-editing; proofreading
Mr Russell Walton: Proofreading; copy-editing
Ms Christine Tsai: Proofreading; copy-editing
Dr Clive Tolley: Project management (books), including copy-editing and typesetting (all work on screen).
Dr Katharine Timberlake: Proofreading; structural editing; on-screen copy-editing
Mrs Catherine Thompson: Proofreading; copy-editing
Dr Clare Thomlinson: Proofreading and copy-editing; also provide C-RC manuscripts and templates for writing.
Ms Davina Thackara: Proofreading; copy-editing; writing; re-writing; research
Ms Sarah Lawson: Proofreading; copy-editing
Mr Mark Ackerley: Copy-editing, proofreading, onscreen editing, onscreen proofreading
Mr Ross Tarbard: Proofreading; copy-editing and copywriting
Mr David Tait: Proofreading, copy-editing
Ms Susan St Clair: Proofreading; copy-editing
Miss Rachel Smith: Proofreading; copy-editing
Mrs Marie Selwood: Proofreading; copy-editing; indexing
Ms Elaine Ross: Copy-editing
Ms Catherine Ross: Copy-editing; interviewing and writing
Ms Gilly Robinson: Proofreading; indexing; copy-editing; on-screen editing; typing; rewriting; translation revision
Mrs Natasha Reed: Proofreading; copy-editing; writing
Ms Merle Read: Copy-editing; proofreading; web page editing
Mrs Rachel Pritchard: Proofreading; indexing; copy-editing; copywriting
Mr Jonathon Price: Proofreading; copy-editing
Mrs Carol Pratt: Copy-editing
Ms Najma Finlay: Copy-editing, editing, Book Marketing and Publicity.
Mrs Stella Pilling: Proofreading; copy-editing
Mr Michael Phillips: Proofreading; copy-editing
Miss Julie O'Shea: Proofreading; copy-editing
Miss Jennifer Nockles: Proofreading; copy-editing; design; typesetting
Mr Sandy Nicholson: Copy-editing; typesetting; proofreading
Mrs Barbara Mosse: Proofreading; copy-editing
Ms Leah Morin: Proofreading; copy-editing
Dr Kim Mitchell: Proofreading; copy-editing
Mrs Sheila Milne: Proofreading; copy-editing
Mr Gary Miller: Copywriting; copy-editing; rewriting
Mr Simon Mednick: Proofreading; copy-editing
Mr Aonghus Meaney: Proofreading; copy-editing
Mrs Alyson Mead: Proofreading; copy-editing
Mrs Manuela MacKenzie: Proofreading; copy-editing; rewriting
Dr Jeremy Lowe: Proofreading; copy-editing; language editing
Ms Christine Lindop: Proofreading; copy-editing; copywriting
Ms Annie Lewandowski: Copy-editing; sub-editing; proofreading; copywriting
Miss Ana Maria Lehmann: Proofreading and Copy-Editing
Dr Alison Lees: Proofreading; copy-editing
Ms Victoria Lappin Alatalo: Editing and Proofreading
Dr Pooja Kumar: Proofreading; copy-editing; indexing
Ms Frances King: Proofreading; copy-editing; copywriting.
Ms Charlotte Huntly: Proofreading; copy-editing
Ms Margaret Hunter: Proofreading; rewriting; abstracting; DTP layout; copy-editing; copywriting
Mrs Elizabeth Huddleston: Proofreading; copy-editing
Dr Jane Hoyle: Proofreading; copy-editing; on-screen copy-editing
Mr Ian Howe: Proofreading; copy-editing; copywriting; rewriting
Mrs Susan Howarth: Proofreading, copy-editing
Mrs Alison Holloway: Proofreading; reading; copy-editing and administration
Ms Anna Hill: Copy-editing; proofreading; copywriting; rewriting; hard copy and on screen editing; translation from French
Dr Hester Higton: Proofreading; copy-editing of academic texts
Mrs Rohais Haughton: Proofreading; copy-editing
Ms Christina Harrison: Proofreading; copy-editing
Ms Lesley Hanratty: Copy-editing; proofreading
Mr Robin Haig: Copy-editing; web writing and editing; proofreading
Mrs Ann Grand: Copy-editing
Miss Lisa Glass: Copy-editing; proofreading
Miss Alison Geldart: Proofreading; copy-editing; copywriting
Mrs Angela Gardner: Proofreading; copy-editing; project management
Ms Kelley Friel: Copy-editing
Dr Linda Free: Proofreading and copy-editing - on screen or hard copy
Ms Bronwen Firth: Proofreading; copy-editing; writing
Ms Jane Fieldsend: Proofreading, copy-editing, on-screen editing
Ms Sue Evans: Proofreading; copy-editing
Mr Andrew Elliott: Copy-editing; proofreading
Mrs Avril Marcia Janice Ehrlich: Indexing; proofreading; copy-editing; legal tabling
Mrs Barbara Eastman: Proofreading; copy-editing
Mr Paul Downie: Proofreading; copy-editing
Ms Alyse Dar: Proofreading; copy-editing
Mrs Amanda Rosemary Crook: Proofreading; copy-editing; indexing
Mr Max Crisfield: Proofreading; copy-editing; copywriting, writing; rewriting
Dr Harry Colson: Copy-editing and proofreading (science and engineering journals, books)
Miss Sharon Cawood: Copy-editing; proofreading
Mrs Ruth Callan: Copy-editing; on-screen editing
Mrs Lesley Butland: Proofreading; copy-editing; on-screen editing
Mr John Buckeridge: Proofreading; copy-editing
Miss Holly Browne: Proofreading; junior copy-editing
Miss Adele Brimacombe: Proofreading; copy-editing
Mr Richard Bright: Proofreading; copy-editing
Mrs Joanna Brazington: Proofreading; copy-editing
Mr Lee Bowers: Proofreading; copy-editing
Mr Paul Beverley: Copy-editing; proofreading
Dr Mary Berrington: Copy-editing; proofreading
Miss Sarah Barton: Editing; copyediting and proofreading
Mr Nicholas Barnett: Proofreading; copy-editing
Mr Eldo Barkhuizen: On-screen editing; copy-editing
Mr David Barber: Proofreading; copy-editing
Mr Peter Andrews: Proofreading; copy-editing; indexing